★祐天寺駅から1駅目の中目黒では今年も中目黒夏祭りが開催されました★

毎日強烈に暑い日が続いておりますが、皆様如何お過ごしでございますか？この出口の見えない暑さがいつまで続くかわかりませんが、体調管理をしっかりしてこの夏を乗り切りましょう。

さて、当ホテルの最寄り駅でございます東急東横線の祐天寺駅から渋谷方面に向かって1駅目の「中目黒」では、8月4日(土)、8月5日(日)に毎年恒例でこの時期の風物詩でございます「中目黒夏祭り」が開催されました。そのお祭りのメインイベントは、何と言っても目黒銀座商店街で、阿波おどりとよさこいの両方を楽しめることです。

以前勤務しておりました別の店舗エリアでは、よさこい系イベントが多かったため、その話題をそちらのブログでもちょくちょく取り上げさせていただき、すっかりその魅力にはまってしまったJ.U.ですが、今回は阿波おどりの方を初めて楽しませていただきました。

阿波おどりは8月4日(土)、よさこいは8月5日(日)、午後6時から目黒銀座商店街で執り行われました。

中目黒駅の改札を出て、中目黒GTビルに向かいますと阿波おどりの衣装を着た沢山のグループを発見しました。ここからが阿波おどりの出発地点でございまして、午後6時から目黒銀座商店街沿いに踊りが始まりました。目黒銀座商店街の方へ進んで行きますと、「中目黒夏祭り」の提灯が観えてまいりました。

最初は商店街の中で阿波おどりを観賞しました。次から次へと阿波おどり参加連のグループが、踊りながらこちらに向かってまいりま

す。

お囃子に合わせながら優雅にそして豪快に、一糸乱れず独特の動きで踊る様子は大変印象的でございました。

阿波おどりは主催者所属の目黒銀座連の他、26連1,200名が参加。よさこいは主催者所属の中目黒MGよさこいくらぶ他、36チーム1,200名が参加し、例年このお祭りには、約2万6千人の人出があるとのことです。

中目黒夏祭りは、毎年この時期に執り行われておりますので是非観賞してみては如何ですか？

東急ステイ目黒祐天寺から中目黒までのアクセス方法：

東急東横線「祐天寺駅」→「中目黒駅」（約2分）

---

"Nakameguro Summer Festival 2018"

The Nakameguro Summer Festival 2018 was held on August 4 and 5 from 6 pm. The main event of the festival was both Awa Odori (Dancing) and Yosakoi (Dancing). I enjoyed seeing Awa Odori for the first time on August 4. I was so impressed to see their elegant and powerful performances with unique movements along the Nakameguro Ginza shopping street from the Nakameguro GT Building.

The performers for the Awa Odori consisted of 26 teams totaling 1,200 people, not counting the Meguro Ginza Ren that was a sponsor and the performers for Yosakoi, consisted of 36 teams totaling 1,200 people not counting the Nakameguro MG Yosakoi Club that was a sponsor this year. There are about 26,000 people attending this festival every year.

Since this festival is held during this time every year, why don't you join this festival?

Access to Nakameguro Station from Yutenji Station by subway:

Yutenji Station→Nakameguro Station (approximately 2 minutes by Tokyu Toyoko Line)

本日のブロガー：J.U.