東急ステイ 門前仲町

★富岡八幡宮の夏越の大祓式と茅の輪くぐり神事のお知らせでございます

最近東京では湿度が高く、雨や曇りの日が多くなってまいりましたよね。これから憂鬱な梅雨空がしばらく続くと思われますが、皆様にはこのうっとうしい季節を元気に乗りきっていただきたいと思います。

さて、もうすぐ7月。今年ももう半年が過ぎようとしておりますが、皆様にとりましてどのような半年でございましたか？この半年の時の流れの速さ感じさせてくれるように、今年も当ホテルのお隣にございます「富岡八幡宮」では、6月30日に毎年恒例の「夏越の大祓式」がとりおこなわれます。この「夏越の大祓式」はこれまで半年間の穢れを落とし、これから半年間の無病息災を願ってとりおこなわれる除災行事でございます。

この時期、本殿の前には直径3メートルの巨大な「茅の輪」が置かれており、6月30日の15:00から富岡八幡宮の本殿前では「茅の輪くぐり神事」が行われます。これはこの茅の輪をくぐりながら半年の穢れを落とすために行われている厳かで神聖な神事でございます。

どなたでも「夏越の大祓式」に参加できますので、半年間の穢れを落とし、これから半年間の無病息災を願ってみては如何ですか？

詳しくは富岡八幡宮のHPを参照してください。

"Nagoshi no Ooharae Ceremony 2017~Chinowa Kuguri Shrine Ritual at Tomioka Hachiman Shrine.

Almost half the year has been passing since new year started. How have you been doing up to now? We hope everything has been going well with you. There is a ceremony called "Ooharae" to expel hate twice every year on June 30 and Dec.31 at Tomioka Hachiman Shrine next to our hotel. There is a shrine ritual called "Chinowa Kuguri (passing a circle of Japanese nutmeg)" to expel hate and pray for the safety and perfect health for each half of the year.

本日のブロガー:J.U.