東急ステイ 門前仲町

★東京マラソン2017江東区の交通規制のお知らせ★

今年で11回を迎えます「東京マラソン2017」が平成29年2月26日（日）に開催されます。今年から当ホテルがございます門前仲町が新コースの1つに選ばれ、ここ深川地区ではどこでマラソンを観戦しようかと今からわくわくしている人も多いと思います。

江東区では、両国から門前仲町までの清澄通り、永代通りを走り抜け、このブログでもおなじみの「富岡八幡宮」近辺で折り返し、銀座に向かうコースが取り入れられています。

★そして、今大会からマラソンゴールは、東京駅をバックに皇居に向かってフィニッシュする感動の新コースでございます★

この東京マラソンのコースに伴い、当ホテル近辺でも「東京マラソン2017交通規制」(←こちらをチェックしてください）が行われますので、この日当ホテルにお越しのお客様はお気を付けくださいませ。

"Traffic Regulations for the Tokyo Marathon 2017"

The 11^th Tokyo Marathon will be held on Feb. 26 (Sun) 2017. Monzen-nakacho,where our hotel is located , was chosen for one of the new Marathon running courses for this year. Traffic regulations will be in effect for Eitai Street and Kiyosumi Street around the Monzen-nakacho area for this Marathon. Therefore please take care!!

本日のブロガー：　J.U.