東急ステイ 門前仲町

～江東区民まつり～民俗芸能大会の模様をPart1～Part3に分けてお届けいたします～

最近、秋だというのに急に暑くなったり、急に寒くなったりと気温の変化の激しい日が続いておりますが、皆様如何お過ごしでございますか？

さて、前回このブログでもお知らせいたしました、江東区最大級の野外イベント「江東区民まつり中央まつり」に今年も行ってまいりました。今年このイベントで注目いたしましたのは、10月16日（日）に木場公園で行われましたいくつかの深川の伝統芸能を披露する、「民俗芸能大会」でございます。

昨年は「木場の角乗り」を拝見しこのブログでも紹介させていただきましたが、今年は「砂村囃子・獅子舞」、「富岡八幡の手古舞」「深川の力持ち」を拝見させていただきました。

素晴らしい秋晴れの中木場公園に到着いたしますと、昨年同様全国から参加している沢山の物産展のテントで埋め尽くされていました。

そのテントの間を「民俗芸能大会」の会場の方向へ向け、手古舞の人たちの行列が進んでくるのを発見いたしました。公園内の数か所にある広場の1つが「民俗芸能大会」の会場になっておりまして、そちらに到着いたしますと手古舞の顔だしパネルを発見いたしました。１人だったので、顔を出しながら撮影というのはちょっと無理でございました（＾〇＾；）

ステージでは江戸近辺の祭囃子の1つである「砂村囃子」の演奏がすでに始まっておりました。このお囃子は太鼓1、締太鼓2、篠笛1、鉦1で構成されており、区内の神社の祭礼や祝儀の場で演奏されています。

そうこうしている内にどこからともなく獅子が登場!! 獅子舞を観るのは今年の新年に富岡八幡宮と、成人の日に深川不動堂の参道である「人情深川ご利益通り」で観た以来です。

獅子が登場すると、早速観客たちが自分の頭を差し出して獅子に頭を噛んでもらっていました（＾〇＾）

その後、ステージで獅子舞が披露され、一瞬「お正月がきたみたい~♪」と思ってしまいました。

獅子舞が終了いたしますと、手古舞の人たちがステージに向かって行きました。手古舞と言えば、男性用の髪型と衣装で右手には金棒を左手には自分の名前が書かれた提灯を持っている姿が印象的で、深川八幡祭りの神輿の渡御で先導役を務めているのを良く観ておりました。

ステージでは手古舞の皆様による木遣りが披露されました。

その後に、「深川の力持ち」という伝統芸能が披露されましたが、その模様は次回Part2、Part3でお届けいたしますので、どうぞご期待くださいませ。

"KOTO WARD FESTIVAL 2016 IN KIBA PARK ~ Competition of Traditional Entertainers in Koto Ward Part 1"

The biggest Koto Ward Festival was held on Oct.15 & Oct.16 this year from 10 am to 4 pm in Kiba Park!! I went to enjoy this festival this year, too. There were lots of events during those two days. I saw the competition of traditional entertainers in Koto Ward that is one of the most noticeable events to enjoy.

While going to the place for the competition of traditional entertainers, a line of Tekomai was found. Tekomai is a group of women who lead portable shrines in festivals during their procession. They sang a Kiyari work song on the stage. The performance of drums, pipes and bells by the Sunamurabayashi ensemble had already started on the stage. I saw Shishi (Lion) appear in front of the visitors who were so excited to see many of them have their heads bitten wishing for their good health. After that, the Shishimai (Lion Dancing) started on the stage. While I was seeing it, I felt as if it was the New Year's season.

Access to Kiba Station from Monzen-nakacho Station by subway.

Monzen-nakacho Station →Kiba Station (approximately 2 minutes by Tozai Line)

It is a 5 minute walk to the Kiba Park from Exit 3 at Kiba Station.

本日のブロガー：J.U.