東急ステイ 銀座

皆様こんにちは！
最近衣替えを済ませました、ブログ担当K.Kです。

Hello,everyone!
How are you doing?

さて、今週末ですが、私共、東急ステイ銀座から程近い築地場外市場では
秋のお祭りが開催されます！

Now, A festival is held in Tsukiji Outer Market close from our hotel on this weekend.

その名も

『築地秋まつり2017　～飲みねェ喰いねェ楽しみねェ～』！！！

The name is 『TSUKIJI AUTUMN FESTIVAL 2017』！！！

様々な銘店のグルメを味わえるだけでなく、魚の捌き方や包丁の研ぎ方といった、
体験コーナーにも参加できるそうですよ！

更に更に、普段の築地では手に入れられない、秋まつり限定商品などもあるようです！

You can enjoy meals, experienses of cleaning a fish or Sharpening a knife.
In addition, there are marchendice only aveilable in this festival.

築地秋まつり2017は

１０月７日（土）９時～１６時　　
１０月８日（日）９時～１５時

の2日間、築地市場橋駐車場特別会場にて開催されます。

The festival is held on

7th October (Sat) 9:00～16:00
8th October (Sun) 9:00～15:00

at Tsukiji Fish Market Bridge Parking special site.

今週末、是非とも築地で食欲の秋を堪能しちゃいましょう♪

それでは！