2016.0417
茶Cafe竹若のご紹介*Tea Cafe Takewaka
本日の東京は暴風が吹き荒れ、南の風が入ってとても暖かくなりました。
寒くなったり暑くなったりと、天気の変化がめまぐるしい最近ですが、皆様いかがお過ごしでしょうか？
How are you doing lately?
さて、銀座店では最近、ブログの担当が四名に増員されました。
これから４名でドンドン銀座店周辺のお得な情報を更新していきたいと思いますので、
改めてよろしくお願い致します。
と、いうことでトップバッター、銀座店元祖ブログ担当のPがお送り致します。
今回は東急ステイ銀座に併設しております、「茶Cafe竹若（たけわか）」のご紹介です。
We are going to introduce "Cha cafe Takewaka" next to Tokyu Stay Ginza.
茶Cafe竹若は抹茶や煎茶、お茶のスイーツを楽しめる和のカフェです。
喫茶店ではございますが、ランチ・デザートはもちろん、夜にはちょっとしたお酒も楽しめます。
You can enjoy Japanese Maccha, Sencha, and green tea sweets.
In addition to these, Japanese sake is available!
カフェは正面エントランスを入りまして左手にございます。
エントランスは竹若専用のものもございますので、内部を通らずに直接カフェへ行くこともできます。
There is this cafe left side from the main entrance.
Also there is another entrance for only Takewaka, so you can go into there directly from outside.
お昼時は日差しが明るく、天井が高いので開放感があります。
Very well lighted and you will feel comfortable.
お茶の販売も行っており、サンプルもご覧頂けます。
You can buy some tea as well.
お品書きの一部です。
One page of menu.
本日はランチの時間にお邪魔して、鯛煎茶漬け(1280￥）を注文してみました。
Sea bream and rice with tea, 1,280 JPY.
最初にお茶が出てまいりまして・・・ Tea first and...
次に小鉢・唐揚げ・赤出汁・新香です。
Some kinds of dishes.
メインの鯛がとても美味しいです。まずはご飯と一緒にそのまま頂いてみました。
その後お茶を注いでお茶漬けにします。これが本当に美味しく、感動しました。
ちなみに鯛は普段食べれないので・・・よく味わって食べました。
Sea bream was so delicious with rice then after that you can eat them with tea!
This is Japanese Ochazuke. You may feel pouring tea is kind of strange but... Awesome!
こちらのご飯と鯛は、なんと一杯ずつおかわりが可能です！
最初の一杯はそのままで、次にお茶漬けを楽しむのも良いですね。
小鉢やから揚げも美味しく頂きました。
食後はお茶と一緒に甘味を頂きます。
小さくてとってもかわいいです。
Very tiny sweets with Japanese Anko...
小さくて足りない場合はぜひ抹茶のスイーツを注文してみてはいかがでしょうか？
また、一緒に行った別のスタッフはもち豚しゃぶしゃぶ膳（1200￥）を注文。
こちらもとっても美味しそうですね！ボリューミーです。
Mochi Buta Shabu shabu lunch, 1,200 JPY.
お茶を専門に扱っているので、日本人・外国人問わずお茶が大好きな方には是非一度、
竹若のメニューを楽しんで頂きたいです。
別の日の夜に再度来店した際には、ほどよい照明の中、
2階席で同僚と抹茶ティラミスと玄米茶を頂き、ゆったりした時間を楽しんだPでございました。
次は抹茶にチャレンジしてみようと思っています。
ランチもお茶の時間も夜も楽しめる茶カフェ竹若。
銀座店にお泊りの際は、こちらでほっと一息つくのはいかがでしょうか。
（カウンターからステイのフロントが見えます♪）
You can see Tokyu Stay Ginza Front desk from Takewaka!
--------------------------------------------------------------------------------------------------------
店舗詳細 Cafe detail
茶Cafe竹若（たけわか）
TEL:03-6264-7585
★和カフェ「竹若」は閉店いたしました。
長らくのご愛顧をいただき誠にありがとうございました。
★Cafe Takewaka was closed down. Thank you very much.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
本日のブログ担当：P
