電気設備の定期点検を次の通り行わせて頂きます。

5月9日（火）12:00 ～ 13:00

当日は点検作業に伴い、

12:00 ～ 13:00の間は全館停電となります。

停電中、パソコンなどの精密機器を使用されている場合は、

事前にコンセントから抜いておいてください。

また空調・水道はご使用頂けませんのでご了承下さい。

なお、エレベーターも上記時間帯はご利用頂けませんのでご了承くださいませ。

お客様には大変ご迷惑をお掛け致しますが、

何卒ご理解の程宜しくお願い申し上げます。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

東急ステイ札幌　支配人

Inspection of Electrical Equipment

Regular inspection of electrical equipment is scheduled as below.

May 9th (TUE) 12:00 ～ 13:00

Due to the inspection,

we're going to blackout on 12:00 ~ 13:00.

During the inspection, please disconnect cables of computers.

Also, you cannot use air conditioner and water supplies.

Elevators don't work during the time.

We will give announcements to the guests before and after the work.

We highly appreciate your kind understanding and cooperation.