今回は東急ステイ門前仲町ホテルの客室及び施設について、簡単に皆さんに紹介したいと思います。

这次为大家介绍一下我们东急STAY门前仲町的客房以及一些酒店设施。

まずは客室について、シンプルのシングルＡタイプ、洗濯乾燥機、ミニキッチン、電子レンジを完備する

シングルＢタイプをはじめ、広々とした客室に充実の設備をご用意し、ご自宅のようにお寛ぎいただける

空間をご用意いたしました。ビジネスや観光での長期滞在でも安心してご宿泊いただけます。

首先关于客房，简洁的A式单人房，还有具备洗衣机，简式厨房用具和微波驴的B式单人房，可以像住在

自己家里一样舒适地生活。商务工作，旅游观光的长期住宿也可安心利用。

　

また、施設に関して、1階のロビー・フロントにて、スタッフは24時間体制で、ご滞在のお客様をサポート

いたします。1階にソフトドリンクとアルコール類の自動販売機や製氷機もご用意しております。

ぜひご利用ください。

然后，一些酒店设施之类的话，本酒店24小时有工作人员为各位旅客服务和帮助。

一楼有购买包含酒精的各式饮料的自动贩卖机，免费的咖啡以及制冰块的机器可供旅客利用。

　

そのほか、エントランスのドアにカードキーを採用。宿泊客以外はホテル内に入れないシステムになっております。

ご朝食も和洋折衷ビュッフェをご提供致します。朝から栄養豊富な朝食をぜひお楽しみ下さいませ。

最后，本酒店采用入口安全系统。住宿旅客以外的外来人员未持有酒店房卡，不得入内。

一楼还有和酒店提携的餐厅提供自助餐式早餐服务。让您一天的开始，就能拥有一顿西洋结合，营养丰富的早餐。