東急ステイ京都三条烏丸 別館 はなれ では、1 階のロビーラウンジをご宿泊者専用の新たな寛ぎの空間にリニューアルし、日本酒が愉しめる新サービスを 2024 年 10 月 11 日（金）より提供開始いたします。

これに伴い、下記の期間にて改修工事を行います。

＜工事箇所＞別館 はなれ 1階 ロビー

＜工事期間＞2024年 9月24日(火)～2024年 10月10日(木) 予定

＜作業時間＞9:00～18:00 内 11:00～15:00は騒音を伴う場合がございます。

※工事期間中は臭気を伴う作業がございます。

　騒音や振動、臭気につきましては、客室を含めお客様のご滞在には影響がないよう最大限配慮いたします。

※別館 はなれ工事期間中のコーヒーマシンにつきましては移設作業のため休止とさせていただきます。

　期間中はドリップコーヒーをご提供しておりますのでご自由にお持ちください。本館については通常通りご利用いただけます。

---

■日本酒と日本文化を味わう寛ぎの空間「らうんじはなれ」

「東急ステイ京都三条烏丸 別館 はなれ」の 1 階ロビーラウンジは　上質で温もりのある洗練されたデザインへリニューアルし、宿泊者専用の新たな寛ぎの空間「らうんじはなれ」に生まれ変わります。

中央には大きなテーブルと座り心地のよい椅子を設置し、その傍らには靴を脱いで脚を伸ばせる畳の小上がりスペースを設けます。ここでは、一緒に旅をするご家族やお仲間とひと息つくもよし、このラウンジで顔を合わせたご宿泊者同士に自然な会話が生まれ、旅先で出会ったものや思い出を共有していただくのもよし、国籍や年齢問わず交流いただける場としてもご利用いただける空間です。

当ラウンジでは、無料でご利用いただける新たなサービスとして日本酒やソフトドリンク、駄菓子などをご用意いたします。ご提供する日本酒にこだわり、240 年以上の歴史を持つ京都の老舗酒造「キンシ正宗」の厳選した日本酒 3 種を、日本酒ディスペンサー「のまっせ」からお好みのお猪口に注いでお召し上がりいただけます。

お酒を飲まれない方やお子様もソフトドリンクや駄菓子を楽しみながら、日本文化が息づく寛ぎの空間「らうんじはなれ」で心地よい時間をお過ごしください。

「らうんじはなれ」イメージ図

【東急ステイ京都三条烏丸 別館 はなれ】「らうんじはなれ」概要

＜営 業 開 始＞2024 年 10 月 11 日（金）

＜ご利用時間＞15:00～20:30

＜提供サービス＞

　・京都の老舗酒造「キンシ正宗」の日本酒 3 種

　・ソフトドリンク 1 種

　・駄菓子

　・コーヒー

＜ご利用条件＞

　・「東急ステイ京都三条烏丸 別館 はなれ」ご宿泊者のみご利用可能

　・1 泊につき 1 名様 6 杯までお召し上がりいただけます。

　　※未成年やお酒を飲まれない方には、ソフトドリンク専用二次元コードをお渡しいたします。

　　　ソフトドリンク専用ディスペンサーにて同様の方法でご利用いただけます。

　　※ご提供するお酒やソフトドリンクは今後変更する場合がございます。

日本酒、駄菓子コーナーイメージ