平素より東急ステイ銀座をご利用いただきまして、誠にありがとうございます。

Thank you very much for staying with us.

2017年も格別のご愛顧を賜り、厚く御礼を申し上げます。

早いもので年末のご挨拶をさせていただく時期となりました。

皆様におかれましてはますますご清栄のこととお慶び申し上げます。

2016年3月7日に東急ステイ銀座が開業し、あと3ヶ月ほどで2年が経ちますが、

今日まで多くのお客様がご来館・ご宿泊されました。心より感謝・御礼申し上げます。

2018年度も1人でも多くのお客様に喜んでいただけるよう、

サービスの向上を図ると共に誠心誠意、努力する所存でございますので

より一層のご愛顧を賜りますよう、スタッフ一同心よりお願い申し上げます。

それでは皆様、よいお年をお過ごしくださいませ。

筆末ではございますが、年末のご挨拶とさせていただきます。

We greatly appreciate your patronage and look forward to serving you in 2018 too.

May your holidays be peaceful and your New Year prosperous!

東急ステイ銀座 スタッフ一同

Tokyu Stay Ginza