ここ東京では最近初夏のような汗ばむ気候の日が多くなってきましたね。皆様の地域では如何でございますか？

さて、先日現在「藤まつり」が開催されております「亀戸天神社」に行ってまいりました。前回は3月に「梅まつり」の時にこちらに訪れたのですが、平日だったせいでしょうか？境内には人がまばらだったのですが、今回の「藤まつり」は平日にも関わらず沢山の見物客でにぎわっておりました。

 

境内に入りますと、薄紫の藤の花の色が目に飛び込んできました。

藤棚には沢山の藤の花が垂れ下がっており、下には心字池が広がっているのが見え東京スカイツリーをバックに絵になる風景に感激です。

 

　

やはり太鼓橋と藤の花とのコントラストは素晴らしいですよね。

この太鼓橋と心字池と藤の花の風景ってまさに安藤広重の「江戸名所百景」の「亀戸天神境内」の錦絵の風景ではありませんか!! この写真を見るたびに、あの有名な錦絵の風景が脳裏に浮かんできます。

 

　

この時期境内には100株以上の藤の花が咲き始め、ゴールデンウイークが終わるころぐらいまで楽しむことができます。

 

 

　　

15棚の藤棚から垂れ下がっている多くの藤の花とその美しさに圧倒されっぱなしでした。東京一の藤の名所と言われるのも納得です。

　

藤の花を思う存分堪能させていただいた後、亀戸天神社の本殿に参拝させていただきました。

東京一の藤の名所である亀戸天神社で「藤まつり」を堪能してみては如何ですか？夜でもライトアップされた藤の花を楽しむことができるそうですよ。

亀戸天神社 藤まつり

2016年4月16日～2016年5月5日

東急ステイ門前仲町から亀戸天神社までのアクセス：

門前仲町駅→清澄白河駅（都営地下鉄大江戸線で約3 分）

清澄白河駅→錦糸町駅（東京メトロ半蔵門線で約10分）

錦糸町北口より徒歩15分

四ツ目通りを北に向かい、蔵前橋通りを右へ折れるとすぐです。

「梅まつり」の時は錦糸町から亀戸天神社まで反対方向に行ってしまい迷子になりながら30分以上もかかってやっと到着したのですが、今回は錦糸町から迷わず約15分で行くことができました。（良かったです）

今回参拝の際に方向オンチが治りますようにと秘かにお願いしました。

"Kameido Tenjin Shrine~Fuji (wisteria) Festival"

The Fuji (wisteria) Festival is being held in Kameido Tenjin Shrine from April 16th to May 5th 2016.

There are approximately 100 wisteria trees at the Shrine, all in full bloom now. This beautiful view of the wisteria flowers made me realize that the Kameido Tenjin Shrine is the most famous place in Tokyo for enjoying wisteria.

The Shrine is also famous for its Kiku (chrysanthemum) Festival in October. If you have a chance, please do go to enjoy the wisteria flowers at the Kameido Tenjin Shrine.

Access to Kameido Tenjin Shrine from Tokyustay Monzen-nakacho:

Monzen-nakacho Station→Kiyosumi Shirakawa Station (approximately 3 minutes by Oedo Line)

Kiyosumi Shirakawa Station→Kinshicho Station (approximately 10 minutes by Hanzomon Line)

It is a 15 minute walk from the North Exit at Kinsicho Station.

Go north on Yotsume Dori street and turn right on Kuramaebashi Dori street and it is very near.

本日のブロガー：J.U.

東京では最近すっきりしない天気が続いていたと思ったら、いきなり汗ばむくらい暑くなりましたね。今年は春の気持ちのいい気候にまだ出会えていない気がするのは私だけでしょうか？皆様の地域では如何でございますか？

さて、数か月前からこのブログで亀戸天神社の梅まつり、当ホテルの入り口にございますプランターの花々、そして大横川遊歩道沿いの桜など花の話題をお届けしてまいりましたが、今回は現在見ごろを迎えております牡丹の話題でございます。

当ホテルがございます門前仲町には牡丹町という地名がございまして、その辺では昔牡丹を栽培する屋敷が多かったそうです。そこには古石場川親水公園という公園で現在牡丹園の牡丹を楽しめるとの情報を得まして、見ごろを迎えました美しい牡丹を観賞してまいりました。この古石場川親水公園は当ホテルから徒歩5分程の所にございますが、この場所を訪れるのは今回が初めてでございましたので、古石場川親水公園とそこにある牡丹園の様子をこのブログでバッチリお届けしたいと思います。

 

当ホテルを出て左手に進んでゆくと永代通りという大通りがございます。その通りを突っ切って真っすぐ進み1つ目の橋巴橋を越えると牡丹町二丁目になります。そして2つ目の橋である関口橋が見えてまいりまして、その下に古石場川が流れているのが確認できます。その両サイドが川に沿って緑が多い公園のようになっております。

 

橋の下に降りてゆき、古石場川沿いに足を進めてゆきますとすぐに美しく咲いている牡丹の花を発見しました。

 

公園の長さは西から東まで約800メートル。「牡丹園」と「石の広場」という案内を発見しましたので、まずは公園の東側方面の石の広場へLet's Go~。

 

この辺は江戸時代は江戸城築城のための石の置き場そして加工所だったそうで、古石場という名前はそこからきているそうです。石の広場では様々な自然の石は公園や川の中に配置されていて目を楽しませてくれます。

そちらから公園の西側方面にございます「牡丹園」方面に足を向けました。

 

公園の途中で視界の前方上には｢古石場橋｣が見え、その橋の下を通って少し歩くと「牡丹園」が見えてまいります。

 

 

 

約570平方メートルの牡丹園には50種、359株の牡丹が植えられているそうです。

とにかく赤、白、淡いピンク、濃い紫色、黄色などの美しい牡丹を思う存分堪能させていただきました。

この時期は牡丹なのですが、時期によってバラや紫陽花が楽しめるとのことですので古石場川親水公園へ是非訪れてみては如何ですか？

当ホテルから古石場川親水公園のアクセスの仕方ですが、

当ホテルを出て左手に進んでゆくと永代通りがございます→その通りを突っ切って真っすぐ進むと1つ目の橋である巴橋に到着→その橋を渡り3分ぐらい歩くと2つ目の橋である関口橋がございます。

その下に古石場川親水公園がございます。

"Peonies in full bloom at Furuishibagawa Shinsui Park"

At a park named Furuishibagawa Shisui Park, located approximately 5 minutes on foot from Tokyustay Monzen-nakacho, the peonies are in full bloom. Since peonies have been planted at lots of houses around this area (the place name around this area is "Botan" (Peony) ) since long ago, a peony garden was built at this park. In the Edo era, some stones to build the Edo Castle were placed as well as processed around this area. So, the name of "Furuishiokiba" comes from the fact that those stones (Ishi) were placed (Ishiba) around that time.

In the 570 square meters of the peony garden, about 50 kinds of 359 stocks of peonies are planted and we can enjoy various colored peonies in this season. The park is also famous for its roses and hydrangea. Why don't you visit the park to enjoy these beautiful flowers?

Access to Furuishibagawa Shinsui Park from Tokyustay Monzen-nakacho:

At the left side of our entrance, you will find Eitai Street. There, please cross the street and go straight to Sekiguchi Bridge. At Sekiguchi Bridge, you will find Furuishibagawa Shinsui Park. On the way to the Sekiguchi Bridge, you will pass the Tomoe Bridge. It is approximately 5 minutes on foot from Tokyustay Monzen-nakacho.

本日のブロガー：J.U.

相変わらず曇りと雨のすっきりしない天気が続いておりますよね。毎年今の時期って晴天のさわやかな気候の日が多いような気がするのですが・・・・

このまま梅雨に突入しないか心配でございます。

 

さて、今回は前回に続き「東急プラザ銀座」の話題をお届けしたいと思います。

 

この「東急プラザ銀座」で個人的に印象に残った場所なのですが、前回のブログでお届けした「KIRIKO LOUNGE」ともうひとつ「KIRIKO TERRACE」です。

 

 

KIRIKO TERRACEは最上階にある屋外テラスでございまして、いたるところにいすが置いてありますのでそこでくつろいだり、カフェで飲み物を買うこともできます。

上を向くと星空が広がり、ここが屋外だと実感!!

 

テラスにありました「しだれ桜」が大変印象的でございました。

 

テラスからは銀座の壮大な景色を楽しむことができますよ～。この日は夜だったので銀座の美しい夜景を楽しませていただきました。

 

WATER SIDEと呼ばれるエリア。このテラスは「水」と｢緑｣をテーマにしているそうです。

先月2016年3月17にグランドオープンいたしました「東急ステイ銀座」から「東急プラザ銀座」まで「晴海通り」を有楽町方面に徒歩で約5分でございます。

「東急ステイ銀座」でも店舗のウエブサイトでスタッフブログを発信しておりまして、「東急ステイ銀座」のブログの話題がこのブログの「東急プラザ銀座」の話題とかぶってしますかもしれませんので、その時はご了承くださいませ。

東急ステイ銀座へのご予約はこちらから

↓↓↓

東急ステイ銀座

東急ステイ門前仲町へのご予約はこちらから

↓↓↓

 

東急ステイ門前仲町

 

東急ステイ門前仲町から東急プラザ銀座への行き方：

東京メトロ東西線「門前仲町駅」→「茅場町駅」（茅場町駅で乗り換え）東京メトロ日比谷線「茅場町駅」→「銀座駅」

または、

東京メトロ東西線「門前仲町駅」→「日本橋駅」（日本橋駅で乗り換え）東京メトロ銀座線「日本橋駅」→「銀座駅」

どちらも約12分ぐらいでございます（地下鉄乗車時間・乗り換え時間は含めておりません）

 

「銀座駅」のC2,C3出口から徒歩1分

"Tokyu Plaza Ginza"

There is a rooftop terrace called "KIRIKO TERRACE" with a wide open space and a coffee stand. Here we can rest when we get tired after shopping. We can also enjoy the spectacular view and beautiful night view of Ginza.

 

Access to Ginza Station from Monzen-nakacho Station:

Monzen-nakacho Station→Kayabacho Station (approximately 2 minutes by Tozai Line)

Kayabacho Station→Ginza Station (approximately 10 minutes by Hibiya Line)

OR

Monzen-nakacho Station→Nihombashi Station (approximately 3 minutes by Tozai Line)

Nihombashi Station→Ginza Station (approximately 9 minutes by Ginza Line)

It is a 1 minute walk from the Exit C2,C3 at Ginza Station.

 

 

本日のブロガー：J.U.

ここ東京では最近春らしい陽気の日が多くなってまいりましたが、いまいちスッキリしない天候の日が多いと思いませんか？雨ばかりでまるで梅雨空のような日が多いですよね。本日もこの憂鬱な天候を吹き飛ばす勢いで「うららかな春」の話題をお届けしたいと思います（＾〇＾）

さて、先日に久しぶりに2020年に東京オリンピックをひかえ、現在東京で最も注目されているエリアの１つでもある東京湾岸エリアにございます「お台場」に行ってまいりました。

豊洲駅から「ゆりかもめ」に乗車し「台場駅」で下車すると、満開の桜、菜の花、チューリップなどが商業施設の脇で咲いているのがとても印象的でした。

お台場から「デックス東京ビーチ（3Fシーサイドデッキ）」という商業施設方面に向かいますと、夜のレインボーブリッジをバックにイルミネーションが見えてまいりました。一瞬クリスマスツリーみたいだと思ったのですが、この光景って昨年のハロウィーンの時にすでに見ておりまして、今の時期にもイルミネーションをやっているとは知りませんでした。昨年のハロウィーンの時期には、この同じ場所からハロウィーンイルミネーションの話題をこのブログで紹介させていただきましたが、今回はピンクやパープルなど、春を意識したような感じのイルミネーションの色でございました。

個人的には原色の鮮明な色が好きなのですが、こういった春らしい淡い色も素敵だと感じます。

「お台場イルミネーション"YAKEI"夜桜Ver.」

デックス東京ビーチ（3Fシーサイドデッキ）

2016年3月11日(金)～4月21日（木）

18:00~24:00

このクリスマスツリーのような木は「台場メモリアルツリー」と呼ばれている生木でございまして、ハロウィーンイルミネーションの時にもこのブログで取り上げさせていただいたのですが、少しおさらいさせていただきますと、ツリーの高さが20m, 幅10m, 約22万球の電球が取り付けられていて、イルミネーションの範囲は200ｍにも及ぶそうです。

 

 

 

「デックス東京ビーチ（3Fシーサイドデッキ）」にはプロジェクションシステムを利用したILLUSION DOMEがあります。ハロウィーンの時は完全なハロウィーンヴァージョンでしたのでドームの中に映しだされたおばけに触れると、おばけたちがいたずらをしかけてくるという感じのものだったのですが、今回はスプリングヴァージョンになっておりまして、映像に触れると、桜吹雪が舞ったり、蝶が飛び立ったり、桜の花びらに包まれたりする体験ができるそうです。実際にドームの中には入らなかったのですが、中の人たちはかなり楽しそうでございました。

 

この素敵なイルミネーションと夜景を見ながらいやでも目に入ってくるのは「自由の女神」ではないでしょうか？この話題もかなり前にこのブログで紹介させていただいたのですが、あまりにも素晴らしい光景なので今回また是非紹介させてください!!

ここでお台場にある「自由の女神」につきまして少しおさらいさせていただきますと、この「自由の女神」は「台場の女神」とも呼ばれており、2009年に設置されたフランス政府公認のレプリカの女神像です。台座からたいまつまで「台場の女神」は約11m, ニューヨークのリバティー島にある「自由の女神」は約46mなので「台場の女神」は約4分の1のコンパクトサイズの女神像だということがわかりますよね。実際にはかなり近くで女神像をみることができるので、小さくてもかなりの迫力でございます。

とにかくここからの景色って、「レインボーブリッジ」と「東京タワー」をバックに「自由の女神」を見ることができるベストスポットだと感じます。お台場へ来るとあなたもニューヨークに行った気分になれるかも知れませんよ～。

東急ステイ門前仲町からお台場への行き方：

東京メトロ大江戸線「門前仲町駅」→「月島駅」（月島で乗り換え）東京メトロ有楽町線「月島駅」→「豊洲駅」

ゆりかもめ「豊洲駅」→「台場駅」下車

デックス東京ビーチに直接行きたい場合は「お台場海浜公園駅」下車

素敵な春をここお台場で思いっきり満喫してみては如何ですか？

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 Spring Illumination in Odaiba~Tokyo Bay Area 2016

 

We can enjoy illumination called "Odaiba illumination "YAKEI" Yozakura Ver."in Odaiba which is located at one of the most noticeable areas that will hold the Tokyo Olympics in 2020. There is a huge tree called "Odaiba memorial tree" (hight: 20m width: 10m) and approximately two hundred thousand light bulbs are added to this tree and trees around. It's illumination area is 200 meters wide. To see the illumination from DECKS Tokyo Beach (3F Seaside Deck) is so spectacular and beautiful. There is also a dome called "ILLUSION DOME" where pictures are reflected inside by using projection mapping. It is very funny because when we touch the pictures inside the dome, cherry blossoms are falling like a storm or butterflies are flying out, etc.

"Odaiba illumination "YAKEI" Yozakura Ver."

DECKS Tokyo Beach(3F Seaside Deck)

March 11, 2016 (Fri.)~April 21,2016 (Thu.)

18:00~24:00

We also can see "The Statue of Liberty" called "The Statue of Daiba" lit up. The size of the Statue of Liberty in Odaiba is 1/4 of the Statue of Liberty in New York. The night view of the Statue of Liberty which is behind Rainbow Bridge and Tokyo Tower is marvelous.

Access to Daiba Station from Monzen-nakacho Station:

Monzen-nakacho Station→Tsukishima Station (approximately 2 minutes by Oedo Line)

Tsukishima Station→Toyosu Station (approximately 2 minutes by Yurakucho Line)

Toyosu Station→Daiba Station (approximately 15 minutes by Yurikamome)

If you would like to go to DECKS Tokyo Beach (3F Seaside Deck) directly, please get off at Odaiba Kaihin Kouen Station.

　　　　　　　　　　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

　 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　本日のブロガー：J.U.

ここ東京では昨晩は霜がおりるくらいの寒さでございましたよね。あまりの寒さに、クリーニングにだしてしまったセーターをもう一度ひっぱりだして着ようかという衝動にかられてしまいました。

さて、前回このブログでもお届けいたしましたが、先日門前仲町の大横川遊歩道沿いの満開の桜を堪能した後、隅田川方面に行き永代橋を渡り永代通り沿いを東京メトロ東西線の門前仲町駅の次の駅である茅場町駅を目指しました。東京メトロ東西線はこの区間永代通りに沿って地下を走っており、徒歩ですと1駅ですが意外と距離が長く約25~30分くらいかかってしまうでしょうか・・・

このブログでも何回かとりあげさせていただいたのですが、この区間って毎年恒例の「深川八幡祭り」の神輿の渡御のルートにもなっております。

永代橋を渡りきってしばらく永代通りを茅場町方面に進んでゆきますと、「霊岸橋」という橋が見えてまいりまして、橋の右手には大きな水門がございました。

 

橋のたもとにはこの日桜が満開でございました。なんとこの辺は桜の名所だということで、この美しい桜に納得です。

 

 

この日本橋水門の向こうが北から隅田川方面に流れている日本橋川と、南に流れ込む亀島川との分岐点になっており、日本橋水門で水量を調整しており、常に高潮や津波から街を守ってくれています。

この辺は100％オフィス街であるためでしょうか？忙しく足早に歩く多くのサラリーマンの姿が目立ち、美しい桜やこの水門を気にとめている人はほとんどいないという感じが・・・

私にとっては大横川沿いの桜を堪能させていただいた後、こちらでも美しい桜を満喫させていただき、一回で二度美味しい思いをした日でございました。

このエリアはかなり前にこのブログでもお届けいたしましたが、文化11年（1814年）に伊能忠敬の住居兼日本地図を作成するために深川黒江町（現在の江東区）から転居した「地図御用所跡」などがあった場所。

歴史好きの私には堪らない有名な史跡の宝庫でもあるエリアでございますので、そういった話題なども今後広く深くお届けしてまいりたいと思います。

From Eitai Bridge to Kayabacho along Eitai Street

After I enjoyed seeing the cherry blossoms in full bloom along the path of Ooyoko River, I started walking toward Sumida River. I crossed the Eitai Bridge and walked to Kayabacho along Eitai Street. I found the Reigan Bridge and a Nihombashi floodgate on the right side. They are adjusting the quantity of water with the Nihombashi floodgate and are always protecting this area from tidal waves.

I also enjoyed seeing beautiful cherry blossoms in full bloom from the bridge. The area is very famous for its cherry blossoms this season.

本日のブロガー：J.U.